Dans cette émission nous vous présentons des informations pour passer un été en toute sécurité, soit que vous vous promenez dans un camping au bord du lac ou dans une piscine municipale de la région. Il y a des mesures de sécurité à tenir en compte. 

En premier lieu nous nous sommes déplacés à un camping du Lac William à Saint-Ferdinand qui existe depuis 1997. Finalement, nous sommes allés à la piscine municipale extérieure de la Ville de Plessisville qui a été rebâtie en 2021. 

Le camping est connu sur le nom « Camping Plage de la Baie », et il est situé au 3120 de la rue Principale à Saint-Ferdinand. 

Le camping offre un espace pour les roulotes et motorisés, mais elle loue aussi des embarcations.

Ce qu’il se soit un pédalo, kayak, paddle board, chaloupe, flamant ou ponton, il y a toujours une recommandation de sécurité à tenir en compte.

Nous discutons avec la propriétaire de ce camping de Saint-Ferdinand,  Katleen Parent, sur ces sujets et autres. 

La piscine municipale de la Ville de Plessiville qui se trouve au 1745 de l’avenue Fournier ä Plessisville, restera ouverte au public jusqu’au 3 septembre. 

Pour plus de détails sur la sécurité dans l’eau, la responsable de la cet espace aquatique, Catherine Demers, nous expliquera les règlements et les pratiques en place. La coordonnatrice de la vie citoyenne et sportive, Mélissa Fillion, s’occupera de faire de commentaires sur la période visée par les activités.