Érable en Bref: Un «Macaron» pour distinguer ceux qui ne parlent pas encore français