Hétérogène: Immigrant Québec, le lien entre les organismes de la région et les immigrants